Vă prezentăm rezumatul serialului turcesc Dragoste fără hotare Episodul 34 difuzat de Kanal D în data de 7 aprilie 2025. Serialul Dragoste fără hotare (titlu original: Hudutsuz Sevda) este difuzat de luni până vineri de la ora 20.
Patru luni mai târziu, Halil Ibrahim merge la spital împreună cu Didem pentru un control medical. Acolo, o întâlnesc pe Zeynep, care venise pentru Rizvan, grav rănit într-un accident și aflat în operație. Când îi vede pe cei doi ținându-se de mână, Zeynep suferă în tăcere, dar încearcă să-și păstreze tăria.
În timp ce familia Leto așteaptă cu sufletul la gură vești despre Rizvan, Halil Ibrahim și Didem se alătură. Din nefericire, Rizvan nu supraviețuiește. În momentul în care Zeynep își găsește alinarea plângând pe umărul lui Halil Ibrahim, Didem își dă seama că între cei doi sentimentele nu s-au stins.
Gamze, însărcinată cu gemeni, fusese și ea în mașină în momentul accidentului, dar a scăpat cu răni ușoare.
Familia se strânge la priveghi în casa unde locuiseră împreună înainte ca Rizvan să se căsătorească cu Gamze. Se pare că în ultimele luni, Rizvan și Gamze locuiseră acolo, în timp ce restul familiei se mutase în altă parte.
Gamze o cheamă pe Zeynep deoparte și o convinge să rămână cu ea, spunându-i că Rizvan a avut mereu o părere bună despre ea și chiar intenționa să-i lase afacerile pe numele ei. Mai mult, îi povestește că Rizvan i-a sugerat să aibă încredere doar în Zeynep în cazul în care i se va întâmpla ceva. Zeynep îi răspunde că, deși nu a fost de acord cu căsătoria ei cu Rizvan, nu are nimic împotriva ei și îi promite că va avea grijă de copiii care urmează să se nască.
Fikret, la rândul său, își asumă responsabilitatea de a o proteja pe Gamze, considerând-o mama fraților săi.
Între timp, Davut o încurajează pe Didem să facă tot posibilul pentru a-l convinge pe Halil Ibrahim să se căsătorească cu ea cât mai repede. De fapt, Davut are propriile sale planuri și colaborează în secret cu Iskender, plănuind să scape de Halil Ibrahim după căsătorie.
În ziua priveghiului, Halil Ibrahim vine împreună cu Didem la casa familiei Leto. Didem îi spune lui Zeynep că ea și Halil Ibrahim se vor căsători în curând. Realizând că a greșit, Zeynep încearcă să vorbească cu Halil Ibrahim, dar el o respinge, spunându-i că ultima oară când a ascultat-o a fost în ziua divorțului lor și că nu mai are nimic de discutat cu ea.
Între timp, Fikret află că Nedime și Damla au fost responsabile pentru moartea lui Rizvan, deși ținta lor fusese Gamze. Furios, îi cere lui Damla să iasă definitiv din viața lui. Apoi, pentru a calma lucrurile, îi spune totul lui Iskender și îi propune o înțelegere.
În aceeași seară, Zeynep merge acasă la Halil Ibrahim și intră printr-un pasaj secret. Îl găsește în sufragerie și îi spune că nu mai poate locui cu familia ei și că el este singurul sprijin pe care îl mai are. Își cere iertare și îi propune să se împace, dar Halil Ibrahim îi spune că nu o poate ierta pentru că l-a abandonat, iar acum Didem se află în camera lor. Zeynep pleacă distrusă și, coborând scările, o vede pe Didem îmbrățișându-l pe Halil Ibrahim.
Întoarsă acasă, Zeynep îi găsește pe Fikret și Nedime discutând cu Iskender. Acesta îi spune că știe ce a făcut Nedime și, pentru a pune capăt conflictului dintre familii, îi propune să se căsătorească cu fiul său. Deși Fikret și Nedime se opun, Zeynep acceptă.
Când Nedime încearcă să o convingă să nu facă acest pas, Zeynep îi spune că orice loc este mai bun decât casa în care locuiește acum.
