Vă prezentăm rezumatul serialului turcesc “La marginea lumii” episodul 50 difuzat de postul de televiziune ProTV.
Nare încearcă să o facă pe Alya să vadă lucrurile dintr-o altă perspectivă. Îi spune că, dacă Cihan ar fi iubit-o pe Mine, s-ar fi căsătorit cu ea în ciuda opoziției mamei sale. Mai mult, îi dezvăluie că el a încercat în repetate rânduri să încheie acea relație și că Mine este cea care i-a oferit înregistrarea lui Boran.
Încercarea lui Kaya de a se căsători cu Zerrin declanșează un lanț de evenimente dramatice. În drum spre starea civilă, cei doi sunt opriți de Șahin, Sedat și ceilalți. Situația scapă de sub control, iar Alya încearcă să oprească conflictul. Cihan ajunge și el și asistă neputincios la pericolul care îi amenință pe cei dragi.
În haosul creat, Șahin intervine pentru a-l opri pe Mahmut, care vrea să-l împuște pe Kaya, însă arma se descarcă accidental, iar Mahmut este rănit. Poliția intervine în cele din urmă, Șahin este arestat, iar Zerrin este dusă acasă. Martor la întreaga scenă, Demir filmează totul pe telefonul său.
Sedat vrea răzbunare după ce tatăl său a fost împușcat. Pentru a preveni izbucnirea unui nou conflict între clanuri, Cihan încearcă să ajungă la o înțelegere cu familia acestuia.
Pe de altă parte, îi promite lui Șahin că va face tot posibilul să-l scoată din arest și îi întinde o mână, invitându-l să revină alături de ei, ca altădată. Însă răspunsul lui Șahin este clar: până când nu își va primi drepturile, va rămâne de partea adversă.
Sadakat și Cihan se văd neputincioși în fața încăpățânării lui Kaya, hotărât să nu renunțe la Zerrin. Tensiunile dintre frați ating punctul culminant când Kaya îi amintește lui Cihan de o iubire din trecut, Meryem — și cum el a ales familia în locul femeii iubite.
Refuzând să repete aceeași greșeală, Kaya își susține decizia cu încăpățânare. Discuția escaladează rapid, iar Cihan, atins într-un punct sensibil, își pierde controlul și îl lovește.
