Vă prezentăm rezumatul serialului turcesc “La marginea lumii” episodul 5 difuzat de postul de televiziune ProTV.
Adevărul despre trecutul soțului său cade peste Alya ca o sentință. După ce află secretul pe care Boran îl ascunsese cu prețul tăcerii tuturor, femeia merge la mormântul lui și, copleșită, se prăbușește sub greutatea revelației. La scurt timp, Cihan o urmează și îi istorisește firul întregii dușmănii, susținând că rădăcina conflictului se află, de fapt, în acțiunile familiei Baybars.
Pentru Alya, explicațiile nu aduc liniște. Nu poate înțelege cum Boran a chemat-o în Mardin știind foarte bine că îi expune pe amândoi unui pericol iminent. Revoltată, le spune cumnatilor și soacrei sale că nu va permite ca Deniz să crească într-un asemenea mediu, dominat de răzbunări și tradiții neîndurătoare. Este hotărâtă să-și protejeze fiul de destinul care pare să-i urmărească pe bărbații familiei.
Numai că realitatea îi complică planurile. În timp ce ea caută o cale de scăpare, Deniz începe să se apropie tot mai mult de rudele tatălui său și ajunge să-și exprime dorința de a rămâne în Mardin. Atașamentul copilului devine un nou obstacol, poate cel mai dureros.
În mod neașteptat, Izzet reapare în peisaj cu o răsturnare de situație. O sună pe Alya și îi spune că s-a răzgândit: nu poate pleca lăsându-i acolo și a pus la punct un plan de evadare. Pentru o clipă, speranța renaște. Totuși, entuziasmul îi este umbrit rapid. Cihan o surprinde în timp ce discută la telefon cu superiorul ei, cerând prelungirea concediului pentru încă câteva zile. În acel moment, el înțelege că Alya pregătește o nouă tentativă de plecare.
Reacția lui este discretă, dar fermă. Îi oferă lui Deniz un telefon mobil și îl sfătuiește să-l ascundă, folosindu-l doar dacă se va simți vreodată în pericol sau va avea nevoie urgentă de ajutor. Gestul trădează atât neîncrederea față de planurile Alyei, cât și grija autentică pentru copil.
În paralel, ies la iveală și frământările din jur. Povestea lui Nare capătă contur: ea și Șahin se iubesc de ani buni, însă opoziția familiilor i-a ținut departe unul de celălalt. Într-un gest de sfidare, Nare s-a căsătorit cu Ozkan, un bărbat care, la rândul lui, nu a fost niciodată acceptat de ai ei.
De cealaltă parte, și viața lui Cihan ascunde complicații. În Mardin, el are o relație cu Mine, o femeie divorțată, mamă a unui copil. Deși ea ar fi sperat la o oficializare a legăturii lor, știe prea bine că familia lui Cihan nu ar primi-o niciodată ca noră. Mai mult, el însuși i-a repetat în nenumărate rânduri că relația lor nu are viitor, prins fiind între datorie, tradiție și un trecut care refuză să se încheie.
