Vă prezentăm rezumatul serialului turcesc “La marginea lumii” episodul 34 difuzat de postul de televiziune ProTV.
Cihan decide să o trimită pe Zeynep într-o locație sigură, departe de conac dar și de familia ei. Însă Sadakat află unde o va duce și încearcă să îl constrângă să accepte să se cunune religios cu Zeynep, amenințând că altfel va anunța familia ei. Planul ei pare perfect… până când Cihan și Alya descoperă că Zeynep este însărcinată, iar situația ia o turnură complet neașteptată.
În același timp, Sadakat pune la cale, pe cont propriu, un plan pentru a scăpa de Ecmel. Și de această dată Cihan este cu un pas înainte și reușește să o oprească. În cele din urmă, Sadakat cedează și îi mărturisește adevărata ei temere și motivul pentru care vrea să scape de el: Ecmel este tatăl fiului ei, Boran, ceea ce înseamnă că Deniz este nepotul lui. Sadakat se teme că, dacă va afla adevărul, Ecmel îi va lua nepotul.
Mine descoperă că a sosit un plic de la Ambasadă pentru Alya. Îl deschide și, când vede pașaportul, se bucură la gândul că Alya plănuiește să se întoarcă în Canada împreună cu fiul ei.
Cihan merge la spital când Alya nu se întoarce acasă la ora obișnuită. Acolo află că a rămas de gardă și îi spune că, pe viitor, ar trebui să-l anunțe, pentru că se îngrijorează pentru ea. Lasă oameni care să o păzească, iar de data aceasta grija lui nu o mai înfurie pe Alya ca de obicei, ci îi aduce chiar un zâmbet.
La conac se pregătește o sărbătoare pentru ziua de naștere a lui Deniz. Cihan îi oferă nepotului cadoul pe care și-l dorea, iar pentru o clipă atmosfera devine mai caldă și mai liniștită. Nare este și ea acolo, iar când îl vede pe Cihan alături de Alya și de copil, îi spune că înțelege de ce se agață de relația lui cu Mine: nu pentru că o iubește pe Mine, ci pentru că îi este frică să o iubească pe Alya.
La insistențele lui Deniz, Alya acceptă să facă o plimbare cu Cihan și calul lui. Astfel, cei doi petrec câteva momente plăcute departe de toți. Cihan observă că Alya și-a scos verigheta, iar ea îi spune că și-a luat rămas bun de la Boran, care acum este pentru ea doar tatăl copilului ei.
